Avisos Legales
Aviso 1: Asesoramiento Legal y Fiscal
C2Z Advisory no ofrece asesoramiento legal, fiscal ni de inversión. El contenido proporcionado por C2Z Advisory en este sitio web, por teléfono o por escrito tiene únicamente fines informativos y no debe considerarse asesoramiento legal, fiscal ni de inversión. Los clientes deben obtener su propio asesoramiento profesional independiente en estas materias.
Aviso 2: Exactitud de la Información
La información proporcionada en este sitio web tiene como objetivo servir de guía general. Aunque hacemos todo lo posible para asegurar que los datos sean precisos y estén actualizados en el momento de su publicación, C2Z Advisory no acepta ninguna responsabilidad por errores, inexactitudes o cambios en la información presentada. Se recomienda verificar la información con las autoridades competentes antes de tomar cualquier decisión.
Términos de Negocio
- Introducción
Estos Términos de Negocio (en adelante, “Términos”) se aplican a todas las entidades que paguen cualquier tarifa y a todos los servicios que C2Z Advisory proporcione a nuestros Clientes.
- Definiciones e Interpretación
- En estos Términos de Negocio, se aplican las siguientes definiciones:
- Cliente: Cualquier entidad, individuo o persona que haya encargado a C2Z Advisory la prestación de servicios, incluidos propietarios, directivos, empleados o representantes.
- Acuerdo de Administración: Acuerdo entre C2Z Advisory y el Cliente para la prestación de servicios.
- Beneficiario: Persona física con un interés directo o indirecto en una entidad.
- Persona Relevante: Cualquier persona implicada en la estructura de la sociedad del Cliente, como directores, accionistas, apoderados o beneficiarios finales.
- Leyes de Protección de Datos: Normativa que regula el tratamiento, privacidad y uso de datos personales, como la Ley de Protección de Datos Personales de los EAU y las regulaciones de la UE.
- Representantes de C2Z Advisory: Todas las personas físicas o jurídicas que actúen en nombre de C2Z Advisory, incluidos directores, empleados, consultores, contratistas y cualquier persona designada para funciones del cliente (como directores o accionistas fiduciarios).
- Carta de Encargo, contrato o Engagement letter: Documento que define los servicios, honorarios y condiciones del trabajo de C2Z Advisory con un Cliente.
- Información Personal: Cualquier dato sobre un Cliente que C2Z Advisory conserve.
- Proveedor de Servicios Externo: Tercero autorizado por C2Z Advisory para prestar servicios en su nombre.
- En estos Términos de Negocio, se aplican las siguientes definiciones:
- Las siguientes reglas de interpretación se aplican:
- El singular incluye el plural y viceversa; el género masculino incluye femenino y neutro.
- “Persona” incluye individuos, sociedades o cualquier grupo, tenga o no personalidad jurídica.
- Una referencia a una parte incluye a sus representantes, sucesores o cesionarios.
- “Escrito” incluye fax, correo electrónico, mensajes de texto y otras formas electrónicas de comunicación.
- Aplicación de los Términos
Los Términos de Negocio de C2Z Advisory se aplican a todos los servicios prestados a los clientes. Se consideran aceptados automáticamente al utilizar los servicios de C2Z Advisory. Estos Términos pueden ser modificados en cualquier momento.
- Poderes Discrecionales
C2Z Advisory podrá ejercer sus facultades discrecionales a través de sus empleados, representantes o proveedores de servicios externos.
- Asesoramiento Profesional
C2Z Advisory no ofrece asesoramiento legal, fiscal ni de inversión. El contenido proporcionado por C2Z Advisory en este sitio web, por teléfono o por escrito tiene únicamente fines informativos y no debe considerarse asesoramiento legal, fiscal ni de inversión. Los Clientes deben obtener asesoramiento independiente en estas materias.
- Responsabilidades del Cliente
Los clientes deben confirmar que sus activos tienen un origen lícito, cumplir con toda la normativa aplicable e informar a C2Z Advisory de cualquier cuestión legal relevante (por ejemplo, insolvencias o investigaciones), así como de cualquier cambio en la propiedad o el control. Los clientes no deben utilizar los servicios de C2Z Advisory con fines ilícitos.
Asimismo, deben facilitar la información necesaria para los controles de prevención de blanqueo de capitales y otros requisitos regulatorios. C2Z Advisory podrá solicitar estados financieros y prohíbe a los clientes solicitar o contratar a sus empleados.
C2Z Advisory no iniciará sus servicios hasta que se hayan recibido todos los documentos necesarios y se haya completado la verificación del cliente. Si un cliente no proporciona la documentación requerida a tiempo, C2Z Advisory podrá rescindir los servicios sin asumir responsabilidad alguna.
- Fuerza Mayor
C2Z Advisory no será responsable de retrasos o incumplimientos debidos a causas ajenas a su control, como desastres naturales, pandemias o conflictos armados.
- Instrucciones
Los clientes deben dar las instrucciones por escrito. No se aceptarán instrucciones verbales. En caso de que varios clientes/personas dentro de una empresa den instrucciones, se entenderá que existe consentimiento conjunto salvo que C2Z Advisory tenga constancia de un conflicto. C2Z Advisory podrá negarse a actuar si las instrucciones son poco claras, fraudulentas o ilícitas. Si las instrucciones se retrasan o hay dudas sobre su legalidad, C2Z Advisory podrá tomarse tiempo antes de actuar sin asumir responsabilidad.
- Grabación y Monitorización de Comunicaciones
C2Z Advisory se reserva el derecho a monitorizar y grabar todas las comunicaciones con los clientes por motivos de seguridad, cumplimiento, prueba o formación. Al trabajar con nosotros, los clientes consienten expresamente dicha monitorización y grabación. Las grabaciones se conservarán de forma segura y sólo se compartirán con tribunales, reguladores o autoridades si la ley lo exige.
- Honorarios y Pagos
- Los honorarios por los servicios profesionales se indicarán en el contrato (también llamado, Engagement letter). En caso de conflicto, prevalecerá lo citado en el contrato.
- Salvo acuerdo escrito en contrario, los honorarios que no se facturen en base al tiempo invertido se presupuestarán por adelantado y deberán pagarse íntegramente antes de iniciar los servicios. Los honorarios son exigibles inmediatamente tras la emisión de la factura, salvo que se haya acordado un plan de pagos.
- Todos los gastos gubernamentales y de terceros (mensajería, traducciones, notarizaciones, legalizaciones) correrán a cargo del cliente y son abonados adicionalmente a nuestros honorarios profesionales. Si los costes reales superan los previstos, el cliente asumirá la diferencia.
- Si los honorarios no se pagan en un plazo de 30 días desde su vencimiento, C2Z Advisory podrá aplicar penalizaciones y/o suspender el trabajo hasta que se realice el pago.
- C2Z Advisory podrá revisar sus honorarios anualmente para reflejar la inflación, las condiciones de mercado o cambios en el alcance de los servicios. Los nuevos honorarios se aplicarán a futuros encargos y renovaciones.
- Responsabilidad de Pagos
El cliente es responsable de: abonar puntualmente todos los honorarios, gastos y tasas gubernamentales, y proporcionar la documentación de diligencia debida solicitada por C2Z Advisory, autoridades, bancos u otros terceros relevantes. C2Z Advisory no asume responsabilidad por pérdidas, retrasos, sanciones o costes derivados de la falta de entrega oportuna de fondos o información por parte del cliente, salvo en casos de negligencia grave o dolo por parte de C2Z Advisory.
- Externalización y Agentes
- C2Z Advisory podrá contratar o externalizar servicios a profesionales, proveedores o agentes externos. Estos terceros pueden estar ubicados en otros países con leyes de protección de datos diferentes.
- Los clientes no podrán contratar, solicitar ni involucrar directamente a ningún proveedor, consultor o contratista introducido por C2Z Advisory sin su consentimiento previo por escrito.
- Servicios Bancarios
- C2Z Advisory no es una entidad bancaria, sino que colabora con instituciones financieras autorizadas para asistir a los clientes en la apertura de cuentas. C2Z Advisory no se hace responsable de pérdidas por quiebras o insolvencias bancarias.
- C2Z Advisory no está obligada a realizar diligencia debida sobre la situación financiera de las entidades bancarias. En caso de insolvencia bancaria, la obligación de pago de los honorarios de C2Z Advisory permanecerá inalterada.
- Regulación
C2Z Advisory está registrada bajo las normas de Meydan Freezone en EAU.
- Confidencialidad
- C2Z Advisory mantendrá la información del cliente de forma confidencial, salvo que la ley exija su divulgación o sea necesario para prevenir fraudes o prestar los servicios a través de terceros.
- El cliente también deberá mantener la confidencialidad de la información de C2Z Advisory y, en caso necesario, solicitar autorización por escrito antes de divulgarla.
- Protección de datos
C2Z Advisory puede conservar y tratar datos personales. Los clientes deberán asegurarse de tener autorización para compartir datos personales con C2Z Advisory y cumplir con la normativa de protección de datos aplicable.
C2Z Advisory tomará medidas razonables para que los proveedores externos mantengan la confidencialidad y gestionen adecuadamente la información de los clientes.
- Obligaciones internacionales de información
- C2Z Advisory puede verse obligada a informar a autoridades fiscales conforme a leyes internacionales.
- Los clientes deberán notificar a C2Z Advisory cualquier cambio en su situación fiscal o financiera.
- C2Z Advisory no será responsable de pérdidas derivadas del cumplimiento de obligaciones fiscales internacionales.
- Reclamaciones
- Si un cliente no está satisfecho con los servicios, deberá comunicarlo en primer lugar al Director General. Las reclamaciones se revisarán según los procedimientos internos de la empresa.
- Si un interesado tiene preocupaciones sobre el tratamiento de sus datos personales, deberá contactar con el Delegado de Protección de Datos. Las reclamaciones se tratarán conforme a los procedimientos internos.
- Resolución del contrato
- C2Z Advisory podrá rescindir los servicios en cualquier momento con un preaviso de 30 días, sin necesidad de justificación. No será responsable de pérdidas o daños derivados de la terminación, salvo en caso de negligencia grave o dolo. C2Z Advisory también podrá rescindir de inmediato sin preaviso si:
- La prestación de servicios infringe la ley.
- El cliente incumple reiteradamente los términos.
- Se produce un cambio de propiedad sin nuevo acuerdo.
- El cliente es insolvente o no puede cumplir sus obligaciones de pago.
- Las facturas permanecen impagadas durante más de 60 días.
- El cliente enfrenta cargos penales.
- No proporciona la información necesaria para el cumplimiento normativo.
- Sus actividades dejan de ser compatibles con los términos acordados.
- C2Z Advisory podrá rescindir los servicios en cualquier momento con un preaviso de 30 días, sin necesidad de justificación. No será responsable de pérdidas o daños derivados de la terminación, salvo en caso de negligencia grave o dolo. C2Z Advisory también podrá rescindir de inmediato sin preaviso si:
- El cliente podrá rescindir los servicios con un preaviso escrito de 30 días o de forma inmediata si C2Z Advisory incurre en un incumplimiento material que no subsane en 30 días.
- La relación continuará hasta su finalización o hasta que se rescinda conforme a estas cláusulas. El cliente deberá abonar los servicios prestados hasta la fecha de terminación.
- Tras la finalización, el cliente deberá: i) facilitar de inmediato los datos del nuevo proveedor de servicios,
ii) aceptar o efectuar el cese y sustitución de todos los representantes de C2Z Advisory (o designados por terceros), y iii) indicar una dirección a la que C2Z Advisory pueda remitir toda la documentación perteneciente a la entidad del cliente (no se incluyen los documentos propios de C2Z Advisory).
- C2Z Advisory podrá cobrar por el trabajo realizado, retener documentos y activos hasta el pago completo, y conservar los honorarios prepagados por el periodo posterior a la terminación.
- Conservación de archivos
- C2Z Advisory no está obligada a conservar documentos originales más de un mes tras su creación o recepción, siempre que se hayan digitalizado.
- Los documentos elaborados para uso de C2Z Advisory no pertenecen al cliente y no se entregarán salvo obligación legal.
- Los archivos se conservarán durante 7 años o el plazo legal correspondiente, tras lo cual podrán destruirse. Pueden aplicarse cargos por conservación prolongada o por copias tras la finalización de los servicios.
- Responsabilidad e indemnización
- La responsabilidad total de C2Z Advisory se limita al importe total de los honorarios pagados por los servicios.
- C2Z Advisory no será responsable de daños salvo en caso de negligencia grave o fraude.
- El cliente se compromete a indemnizar a C2Z Advisory por cualquier reclamación, pérdida o gasto derivado de sus acciones o incumplimientos de estos términos. Esta indemnización se extiende a los representantes de C2Z Advisory.
- Estas disposiciones seguirán vigentes incluso tras la terminación de los servicios.
- Cesión
El cliente no podrá ceder sus derechos u obligaciones sin el consentimiento escrito de C2Z Advisory.
Renuncia
El retraso o la falta de ejercicio de derechos por parte de C2Z Advisory no implica renuncia a los mismos, que podrán ejercerse posteriormente.
- Divisibilidad
Si alguna parte de estos términos se considera inválida, se modificará o eliminará, pero el resto seguirá en vigor.
- Ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación de los Emiratos Árabes Unidos y cualquier disputa se resolverá en los tribunales de los EAU.